
Mag men het zien?
Moskou, Rusland
De eigenaar is bekend. Of het vandaag te zien is, zegt het museum niet, en gissen hebben wij niet geleerd.
Литературной основой иконографии Благовещения послужили евангельский текст (Лк. 1: 26–38) и апокрифическое Протоевангелие Иакова (гл. 10–11). Протографом иконы, происходящей из праздничного ряда церкви Похвалы Богоматери в Башмакове в Москве, послужил образ из праздничного ряда иконостаса Похвальского придела Успенского собора Московского Кремля (1698–1699).
На публикуемой иконе Богоматерь представлена в назаретском доме, сидящей под балдахином и обращенной к архангелу Гавриилу, с красной лилией в правой руке. На Ее коленях лежит раскрытая книга с текстом: «Величит душа моя Господа…» (Лк. 1: 46–48).
Композиция восходит к одноименной западноевропейской гравюре Петера ван дер Борхта из Библии Борхта – Пискатора, где шесть евангельских сцен от Благовестия Захарии до Рождества Христова представлены в отдельных компартиментах, а сцена «Благовещение», послужившая образцом для этого иконографического извода, расположена в правой части гравюры.
Tretjakovgalerij