
お目にかかれますか?
アムステルダム, オランダ
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
A Zen painting serves as an additional aid to those on the path of Zen in search of enlightenment. Among the familiar motifs is a painted circle. Here it is accompanied by the calligraphed question ‘What is this?’ along with totsu, an exclamation intended to catalyze a sudden insight in the disciple.
アムステルダム国立美術館