
anonymous
お目にかかれますか?
アムステルダム, オランダ
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Midden op een wit terras met gouden hekwerk staat een in paars, rood en goud geklede jonge vrouw die een kind in geel voor haar heeft staan; het kind houdt een windmolentje in zijn rechterhand; achter het terras een symmetrische rij cipressen tegen een lichtgroen vlak met een blauwe nachthemel erboven. De voorstelling is afgebiesd met een gouden biesje en kaderlijnen in zwart, de rand van het blad is fel oranje geschilderd zonder verdere versieringen; hier en daar wat gaatjes in rand en voorstelling.
アムステルダム国立美術館