
お目にかかれますか?
スィクティフカル, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Слева на высоком холме изображены деревянные раскрашенные идолы. У подножия одного - жертвенный белый барашек. Справа шаман с бубном. Вокруг идолов люди с воздетыми вверх руками. Часть людей приветствует приближающуюся лодку с поднятыми парусами. В лодке стоит священник в белом одеянии с крестом на груди, в правой руке он держит крест. За ним - фигуры монахов в черных рясах. Выше, на холме изображено село, над селом ярко-красные и фиолетовые облака.
Komi National Gallery