
お目にかかれますか?
ヤロスラヴリ, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Поясное фронтальное изображение Спасителя. Правой рукой Христос благословляет, левой поддерживает раскрытое евангелие. Гиматий и хитон Христа красные с желтыми разделками, травными золочеными орнаментами с цировкой и черным рисунком. Личное: по коричневому санкирю вохрение светло-коричневое, плавями с белильными движками. Борода и усы написаны черным. Волосы - по корчневой основе черным и светло-коричневым. Нимб - золотй с цированным орнаментом. Фон - золотой, поля - красно-оранжевые, разгранка полей и фона - черным и дополнена по фону цированным орнаментом. Подписи, надписи: В круглых медальонах по сторонам от Нимба: "IИС ХС" В прямоугольных картушах по сторонам от фигры Спаса" Образ Г[оспо]дь Вседержитель" Надпись на книге Спасителя по белому черным с красной заглавной буквой: "Прiидите ко мне вси труждающiися i обремененiи i азъ..."
Yaroslavl Art Museum