
お目にかかれますか?
ヤロスラヴリ, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Поясное фронтальное изображение Спаса Вседержителя. Правой рукой Христос имянословно благословляет, в левой - держит раскрытое евангелие. Одежды Спасителя позолоченные (потайль-?) украшены растительными орнаментами, выполненными коричневым пигментом и дополненные цировкой. Разделки одежд - оранжево-красные. Личное: по корчневому санкирю светло-коричневое вохрение с белильными оживками и черным рисунком. Нимб и фон позолоченные, по краю нимба и на разгранке полей с фоном - цированный орнамент. Поля темной охры, опушь по краю иконы двойная, черная и красная. Подписи, надписи: Надпись на фоне по сторонам Фигуры Спасителя красным: "........ житель" Надпись на евангелии черным по белому с красным инициалом: " Прiидите ко мне вси труждающiися и обремененiи и азъ упокою вы возмите"
Yaroslavl Art Museum