
お目にかかれますか?
サラトフ, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Изображение погрудное, фасное. Плечи покатые; небольшая, слегка удлиненная к низу голова, на толстой, плавно расширяющейся шее; правая рука с длинными тонкими пальцами благославляет, в левой раскрытое Евангелие с красным обрезом. Рисунок лика и рук тонкий, четкий, темно-коричневый. По краю лик теплый, коричнево-розовый, щеки и лоб светло-оливковые, высветление, почти белые, сливаются в пятна под глазами, у рта, на шее, на руках. Цветовые переходы мягкие. Глаза светло-карие с темными крупными зрачками. Линии нижнего и верхнего век, бровей, дугообразных складок над бровями и складки на шее - коричневые. Борода редкая, короткая, широкая, с двумя узкими полосами на шее выполнена четкими темно-коричневыми штрихами. Темные волосы редко проштрихованы светло-коричневым. Одежда темно-вишневая и темная сине-зеленая (?). Фон коричневый. Нимб с черным перекрестьем ограничен яркой красной линией по фону. Надписи черные, буквы крупные.
ラディシュチェフ美術館