
Gillis van Breenオランダ, 1560–1602お目にかかれますか?
アムステルダム, オランダ
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
In een medaillon, omgeven door verschillend ornamentwerk is Christus afgebeeld als Man van Smarten. Met zijn linker hand wijst hij op een tablet met de woorden: Sacht-moed en ood-moed. Naast hem symbolen die naar zijn geboorte en leven verwijzen, zoals de stal van Bethlehem. Het randschrift van het medaillon verwijst naar een bijbelvers Matth. 11:29. Boven en onder het medaillon twee Nederlandse gedichten door Karel van Mander, het onderste is getekend met zijn motto: Een is noedich. Onder de voorstelling een vers in het Latijn door Cornelius Schonaeus.
アムステルダム国立美術館