
Simon Vouetフランス, 1590–1649お目にかかれますか?
ブカレスト, ルーマニア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Aparent, tabloul portretizează o tânără, în formulă bust, frontal, ușor întoarsă în trei sferturi stânga. Un detaliu aproape insignifiant din extremitatea stângă jos (un cap de bărbat pe o tipsie), deturnează interpretarea către o imagine religioasă iconică, figurând-o pe Salomeea ținând capul sfântului Ioan Botezătorul. Diferența esențială între această iconografie și cealaltă, foarte asemănătoare, a Juditei cu capul lui Holofern, constă în prezența tipsiei (în vreme ce, în general, Judita este înfățișată ținând capul lui Holofern de păr). Imaginea probează modernitatea abordării tematicii religioase: Salomeea oferă capul sfântului Ioan Botezătorul Irodiadei, căreia pare să i se substituie privitorul.
ルーマニア国立美術館