
お目にかかれますか?
サラトフ, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
На веранде,на крышке, битой из четырех досок, лежит рыба с крупной, золотисто-серой чешуей и красными плавниками. Через проем веранды открывается вид на зеленоватого цвета воду со скученно расположенными деревянными домами, мостками, лестницами и лодками. Слева у дома стоит девушка с ведром, рядом - котенок. У двери среднего дома в глубине два рыбака. Один из них слегка наклонился, прикуривая.
ラディシュチェフ美術館