Idlers, Jan Steen, 1660s
Jan Steenの肖像Jan Steenオランダ, 1626–1679

Idlers

1660s · Painting · 39 × 30 cm

見られますか?

はい、現在展示中

『Idlers』は今どこに? エルミタージュ美術館, 展示室 249, サンクトペテルブルク. はい、現在展示中. 確認 2026年8月29日.

エルミタージュ美術館

サンクトペテルブルク, ロシア

展示室展示室 249

閉館· 12:00に開館

一般公開されています。

確認
この状態になった日
出典
美術館
埋め込む

この絵画について

Jan Steen painted Idlers, also known as The Revelers, in the 1660s; it belongs to the State Hermitage Museum, Saint Petersburg. He shows himself with his wife Margaret, daughter of landscape painter Jan van Goyen. The scene probably takes place in Steen's small Leiden tavern. He appears cheerful and good-natured, while Margaret sleeps leaning on the table. His raised glass explains her drowsiness. The affectionate humour suggests a happy marriage rather than harsh mockery of their drinking. The painting is displayed in room 249.

『怠け者』(なまけもの、露: Гуляки、英: Idlers)、または『酒飲み』(さけのみ、英: The Drinker)は、オランダ黄金時代の画家ヤン・ステーンがキャンバス上に油彩で制作した絵画で、まごうことなくステーンの傑作の1つである。画面右上に画家の署名がある。作品は1764年にベルリンで購入されて以来、サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館に収蔵されている。

ウィキペディアCC BY-SA

美術館の言葉で — ロシア語

Мастер бытового жанра Ян Стен настолько тонко подмечал детали современного ему быта, что и теперь, спустя 300 лет, невозможно пройти мимо его героев, не посмеявшись с художником от души. В «Гуляках» Стен изобразил себя и свою жену Маргарет – дочь пейзажиста Яна ван Гойена. Живопись в Голландии того времени часто не приносила дохода, и художникам нередко приходилось зарабатывать на жизнь чем-то другим. К примеру, у Яна Стена в родном Лейдене был небольшой кабачок. В нем, вероятно, и происходит действие картины. Себя художник изобразил веселым и добродушным гулякой. Рядом с ним, облокотившись на стол, спит Маргарет. На причину сна хозяйки указывает бокал в руке владельца кабачка. Общая атмосфера картины свидетельствует не только о веселости нравов супругов, но и об их счастливой семейной жизни. Несмотря на грубоватый юмор, нельзя не ощутить снисходительного отношения автора к происходящему. Художник не высмеивает, а лишь беззлобно фиксирует событие из повседневной реальности.

エルミタージュ美術館

作品データ

収蔵番号
ГЭ-875

カタログ収録

出典

その頃、Jan Steenの人生では

生涯をすべて見る
  1. 1656–1660

    ヴァルモント:多作の時期

    1656年から1660年までステーンはライデンの北にあるヴァルモントに住み、とりわけ多作だった。

  2. 1660–1670

    ハールレム:最も多作だった時期

    1660年から1670年までステーンはハールレムに住み、この時期が生涯で最も多作な時期となった。

  3. 1669–1670

    妻、母、父の死

    1669年までにステーンの暮らし向きは好転したが、その春に妻が亡くなり、同年中に母が、1年後に父が亡くなった。

  4. 1670

    ライデンの両親の家に戻る

    父の死後、ステーンはライデンに戻り、両親から受け継いだ家で生涯を過ごした。

  5. 1670s

    飲み仲間フランス・ファン・ミーリス

    飲み仲間の一人にフランス・ファン・ミーリス(1635~1681年)がいた。

  6. 1671

    ライデン聖ルカ組合の長に選ばれる

    1671年、ステーンは地元の聖ルカ組合の長(プリンケプス)に選ばれた。

すべての作品

同じ展示室 · Зал 249, エルミタージュ美術館

美術館のページ