
お目にかかれますか?
クルスク, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
На зеленой траве перед густыми зарослями полулежит усатый мужчина без бороды. Одет в светло-палевый пиджак, темно-коричневые брюки и высокие сапоги. Он улыбаясь смотрит на лежащую перед ним собаку с желто-коричневой шерстью. На обороте бумажный белый ярлык с надписью: государственный музей изящных искусств. инв. №3 1615, другой № зачеркнут на подрамнике синим карандашом №3380.
Kursk Region Local Museum