Împodobirea unei tinere săsoaice
見られますか？
不明
『Împodobirea unei tinere săsoaice』は今どこに？ 所蔵: ブルケンタール国立博物館, シビウ. 不明.
シビウ, ルーマニア
所蔵者は判明していますが、現在展示中かどうかは不明です。
- この状態になった日
- 出典
- 美術館
この絵画について
美術館の言葉で — ルーマニア語
Compoziția, de mari dimensiuni, solidă, bine echilibrată, aduce în prim plan figurile a două săsoaice, mamă și fiică, pe fundalul unui interior săsesc. Atenția se concentrează în principal asupra celor două femei, îmbrăcate în costume populare săsești de sărbătoare, plasate central în cadrul compoziției. Tânăra este așezată pe un scaun tapisat în piele. Mama ei adaugă ultimele podoabe ce țin de decorația capului: acele de păr prinse în vălitură. Remarcăm din elementele de costum: rochia de atlas (cu bordură lată decorată cu catifea brun închis) și șorțul (bordat cu dantelă) brodate cu fir de aur, panglicile de catifea, paftaua și cingătoarea de secol XVIII împodobite cu perle și pietre prețioase.
続きを読む
În costumul mamei pieptarul de piele tivit cu blană este purtat peste cămașa albă de bumbac, cu manșetele brodate, iar vălitura de voal a capului e prinsă cu panglică de dantelă aurie și ace de păr. Elementele sumare ale interiorului în care este plasată scena de gen – o ladă de zestre pictată, atribut important al momentului, masa acoperită cu un covor anatolian, dovadă a bunăstării familiei, și vaza de flori de pe masă – și contrastul cromatic concentrează întreaga atenție asupra celor două personaje. Fereastra din fundal este acoperită cu o draperie semitransparentă. Lucrarea este semnată stânga jos, cu negru: Robert Wellmann, datată: 1890.
ブルケンタール国立博物館
作品データ
カタログ収録
出典
- ブルケンタール国立博物館
- 画像： ブルケンタール国立博物館 — CC BY-SA 4.0
