
お目にかかれますか?
Vladimir, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Фигура Христа, стоящего на Фаворской горе, обрамлена овальной лучистой "славой". Слева и справа от "славы" - пророки Илья и Моисей. Внизу, на оливковом фоне с белыми лещадками гор слева, защищая рукой глаза, падает Иаков, в центре, свернувшись, скользит вниз Иоанн, справа - Петр. Нимбы золотые, с красной и белой обводкой. Колорит решен в зеленовато-оливковых, золотых и красных тонах. Вверху надпись черным "ПРЕОБРАЖЕНИЕ". Фон золотой, поля коричневыею Доска с ковчегом, скреплена двумя врезными шпонками, состоящими из двух частей, и металлическии скобами.
ウラジーミル・スーズダリ博物館保護区