Face principale d'un coffre cinéraire de type pyrénéen

Cette plaque est la façade d'un coffre en marbre destiné à abriter l'urne renfermant les cendres du défunt. L’inscription Silvanus fecit ("fait par Silvanus") pourrait indiquer que Silvanus est celui qui a fait fabriquer le tombeau plutôt que son sculpteur. Cependant, elle ne correspond pas au texte généralement inscrit sur ce type de monument : il s'agit peut-être d'une fausse inscription. La vigne sortant du canthare (un vase utilisé pour boire le vin) est un symbole d’éternité hérité de la culture grecque et que l'on retrouvera ensuite sur les tombeaux des premiers chrétiens. Claudine Jacquet, 2016