ART WIKI33,040 点が展示中
地図コレクション作家美術館展覧会ジャーナル
ログイン

ART WIKI

名画の居場所と、扉の開く時刻。

所蔵館:J・ポール・ゲティ美術館、アムステルダム国立美術館、ヴィクトリア&アルバート博物館、エルミタージュ美術館、クリーブランド美術館、ゲティ・ヴィラ、コペンハーゲン国立美術館、シカゴ美術館、スミソニアン・アメリカ美術館、スミソニアン国立アジア美術館、トレチャコフ美術館、ナショナル・ギャラリー、ニューヨーク近代美術館、ハーシュホーン博物館と彫刻の庭、ハーバード美術館群、プーシキン美術館、ホイットニー美術館、ミネアポリス美術館、メトロポリタン美術館、ルーヴル美術館、ロシア美術館、国立肖像画美術館、ロシア博物館資料国家目録(274館)、Europeana(19館)、ウィキデータ(6館)、Paris Musées(12館)、Joconde(フランス文化省の美術館データベース)(495館)。画像の権利は各権利者に帰属します。

ご案内

  • 地図
  • 検索
  • コレクション
  • 名作
  • 現在展示中
  • 作家

その他

  • 美術館・ギャラリー
  • 展覧会
  • ジャーナル
  • データの出どころ
  • プライバシーとCookie
ホーム地図カタログ
  1. コレクション/
  2. サン・レイモン博物館/
  3. Cuve de sarcophage dite "tombeau de saint Clair"
Cuve de sarcophage dite "tombeau de saint Clair", 4e siècle

Cuve de sarcophage dite "tombeau de saint Clair"

4e siècle · Sculpture · 43 × 59 cm

お目にかかれますか?

不明

サ
サン・レイモン博物館

トゥールーズ, フランス

所蔵者は判明していますが、現在展示中かどうかは不明です。

この状態になった日
2026年10月5日
出典
美術館
地図で見る美術館のページ

この彫刻について

美術館の言葉で — フランス語

Il s'agit d'un sarcophage destiné à un enfant, d'où ses petites dimensions. Le couvercle n'est pas parvenu jusqu'à nous et nous en ignorons la forme et le décor. Peut-être avait-il été scellé sur la cuve grâce aux trous d'agrafes que l'on voit encore en haut de la face principale vers ses extrémités. Sur le petit côté qui se trouve à la gauche du visiteur qui regarde la frise sculptée sur cette grande face, un trou est percé de part en part, en bas, afin d'évacuer le liquide qui était dans la cuve. Son interprétation prête à discussion : soit il résulte d'une utilisation de la cuve comme bassin de fontaine, une fois sa fonction funéraire abandonnée, soit il faut y voir le témoignage d'un usage cultuel (robinet pour le prélèvement d'une eau ou d'une huile sanctifiées par des reliques ?) On ne saurait trancher.

続きを読む

Sur trois faces sont sculptées des scènes paradigmatiques courantes dans l'art paléochrétien. Au centre de la grande face, accompagné de ses disciples, le Christ multiplie les pains qui sont déposés à ses pieds dans des corbeilles ou présentés par l'un de ses voisins ; l'autre tient plutôt, semble-t-il, une coupe de vin qui évoque le miracle des noces de Cana et complète le thème eucharistique. Jésus regarde l'Orante qui, debout, à sa droite, symbolise l'âme du défunt qui aspire au séjour auprès de Dieu. Plus à droite, le Christ ressuscite Lazare (Jean, 11, 1-47). Marie, la soeur de ce dernier, se lamente, prosternée aux pieds de Jésus. On remarquera l'allure classique du tombeau romain, un édicule à colonnes et fronton dans lequel se dresse Lazare. L'image est évidemment symbolique, annonciatrice de la résurrection du Christ.

À gauche du Christ central, le patriarche Abraham s'apprête à sacrifier son fils Isaac devant un autel sur lequel brûle un feu. Une intervention de Dieu l'en empêcha, substituant un bélier à l'enfant. L'originalité de l'image tient au fait que sont, simultanément, représentés les trois hommes - Dieu trinitaire - qui apparurent à Abraham au chêne de Mambré afin de lui annoncer que sa vieille épouse Sara donnerait la vie à Isaac. Sara, voilée, est d'ailleurs représentée au milieu de la scène du sacrifice. Les deux scènes de l'Ancien Testament sont donc étroitement imbriquées pour préfigurer l'annonce de la naissance du Christ et son sacrifice sur la croix. Un autre sujet tiré de l'Ancien Testament occupe l'une des petites faces : le prophète Daniel, nu, les bras élevés vers Dieu, est épargné par les lions qui devaient le dévorer.

Comme toutes les images précédemment évoquées, celle-ci signifie le salut de l'âme. L'autre petit côté, au contraire, rappelle le péché originel. Devant Adam et l'arbre du Paradis, autour duquel s'enroule le serpent du Mal, Ève s'apprête à cueillir le fruit défendu. Les corps trapus et charnus, dont l'anatomie se réfère cependant à des modèles gréco-romains (nus des petits côtés et d'Isaac), les visages bien ronds et volumineux, le détail des coiffures mettent cette oeuvre à part dans la production des sarcophages paléochrétiens du IVe siècle. Une étude récente de Georges Fabre a rappelé son lien avec le sarcophage de Lucq-de-Béarn, qui répond à peu près au même carton, avec deux morceaux de cuves découverts à Oloron et avec la face principale d'un sarcophage inachevé de Saint-Bertrand-de-Comminges.

作品データ

収蔵番号
Ra 825 ; RA 825 (Numéro au musée des Augustins) ; Recueil..., n° 151 (Ancien numéro)

サン・レイモン博物館の所蔵品から

美術館のページ

Cela lui a permis de suggérer l'existence d'un atelier de sculpture paléochrétienne dans la haute vallée de la Garonne. Serafin Moralejo et Marcel Durliat ont mis l'accent sur le rapport possible entre des oeuvres antiques comme celle-ci et la sculpture romane de la cathédrale de Jaca. Le sacrifice d'Abraham d'un chapiteau du portail méridional de la cathédrale aragonaise semble même s'inspirer de celui de notre sarcophage. De façon plus générale, la sculpture romane a bien puisé dans ce répertoire primitif d'images chrétiennes : la représentation du Péché originel du cloître de la cathédrale de Gérone peut ainsi être rapprochée de façon très suggestive de celle du petit sarcophage exposé ici. Y souffle encore l'esprit qui anime l'image garonnaise : celui d'un art qui prit des libertés face aux canons classiques tout en s'exprimant avec spontanéité et saveur.

Daniel Cazes, extrait de la notice publiée dans le catalogue d'exposition « La Catalogne et la Méditerranée », 2008. ; Il s'agit d'un sarcophage destiné à un enfant, d'où ses petites dimensions. Le couvercle n'est pas parvenu jusqu'à nous et nous en ignorons la forme et le décor. Peut-être avait-il été scellé sur la cuve grâce aux trous d'agrafes que l'on voit encore en haut de la face principale vers ses extrémités. Sur trois faces sont sculptées des scènes courantes dans l'art paléochrétien (des premiers chrétiens). Au centre de la grande face, accompagné de ses disciples, le Christ multiplie les pains qui sont déposés à ses pieds dans des corbeilles ou présentés par l'un de ses voisins ; l'autre tient plutôt, semble-t-il, une coupe de vin qui évoque le miracle des noces de Cana et complète le thème eucharistique.

Jésus regarde l'Orante qui, debout, à sa droite, symbolise l'âme du défunt qui aspire au séjour auprès de Dieu. Plus à droite, le Christ ressuscite Lazare. Marie, la soeur de ce dernier, se lamente, prosternée aux pieds de Jésus. On remarquera l'allure classique du tombeau romain, un édicule à colonnes et fronton dans lequel se dresse Lazare. L'image est évidemment symbolique, annonciatrice de la résurrection du Christ. À gauche du Christ central, le patriarche Abraham s'apprête à sacrifier son fils Isaac devant un autel sur lequel brûle un feu. Une intervention de Dieu l'en empêcha, substituant un bélier à l'enfant. L'originalité de l'image tient au fait que sont, simultanément, représentés les trois hommes - Dieu trinitaire - qui apparurent à Abraham au chêne de Mambré afin de lui annoncer que sa vieille épouse Sara donnerait la vie à Isaac.

Sara, voilée, est d'ailleurs représentée au milieu de la scène du sacrifice. Les deux scènes de l'Ancien Testament sont donc étroitement imbriquées pour préfigurer l'annonce de la naissance du Christ et son sacrifice sur la croix. Un autre sujet tiré de l'Ancien Testament occupe l'une des petites faces : le prophète Daniel, nu, les bras élevés vers Dieu, est épargné par les lions qui devaient le dévorer. Comme toutes les images précédemment évoquées, celle-ci signifie le salut de l'âme. L'autre petit côté, au contraire, rappelle le péché originel. Devant Adam et l'arbre du Paradis, autour duquel s'enroule le serpent du Mal, Ève s'apprête à cueillir le fruit défendu.

Les corps trapus et charnus, dont l'anatomie se réfère cependant à des modèles gréco-romains (nus des petits côtés et d'Isaac), les visages bien ronds et volumineux, le détail des coiffures mettent cette oeuvre à part dans la production des sarcophages paléochrétiens du IVe siècle. Très proche d'autres exemplaires pyrénéens (sarcophages de Lucq-de-Béarn et d'Oloron, sarcophage inachevé de Saint-Bertrand-de-Comminges) ce petit sarcophage pourrait être issu d'un atelier de sculpture de la haute vallée de la Garonne. Daniel Cazes, extrait de la notice publiée dans le catalogue d'exposition « La Catalogne et la Méditerranée », 2008.

ササン・レイモン博物館

描かれているもの

(jésus Christ, multiplication des pains, résurrection de Lazare, sacrifice d'Abraham, disciples, la tentation d'Adam et Eve, daniel dans la fosse aux lions)

カタログ収録

彫刻大理石1400年以前

出典

  • サン・レイモン博物館
  • 画像: サン・レイモン博物館 — © Daniel Martin, CC BY-SA; Ministère de la Culture (France), base Joconde
Portrait d'Octave-Auguste, 36,37

Portrait d'Octave-Auguste, 36,37

Discobole, 2e siècle

Discobole, 2e siècle

Buste d’Auguste couronné de chêne, 1ère moitié 1er siècle

Buste d’Auguste couronné de chêne, 1ère moitié 1er siècle

Portrait de Tibère, 14,23

Portrait de Tibère, 14,23

Tête de Vénus, 1er siècle, 2e siècle

Tête de Vénus, 1er siècle, 2e siècle

Jupiter au foudre, 1er siècle

Jupiter au foudre, 1er siècle

Statuette d'Athéna ; Athéna de Crésilas, 2e siècle

Statuette d'Athéna ; Athéna de Crésilas, 2e siècle

Deux Amazones au combat, 2e moitié 1er siècle av JC, 1er quart 1er siècle

Deux Amazones au combat, 2e moitié 1er siècle av JC, 1er quart 1er siècle