Vette keuken en de magere keuken

Twee voorstellingen op een blad. Boven: Keukeninterieur waarin een groep van dikke mensen zich aan allerlei eten en drinken te goed doet. Links wordt in de haard gekookt en gebraden. Op de voorgrond rechts twee met eten spelende kinderen en in het midden een drinkende vrouw die een kind de borst geeft. Op de achtergrond wordt een armoedige magere man met doedelzak de deur uit gejaagd. Onder de voorstelling een tweeregelig vers in het Frans en in het Nederlands. Onder: Keukeninterieur met magere mensen die aan een tafel mosselen eten. Een man roert in een ketel op het vuur en vooraan geeft een vrouw een kind uit een drinkhoorn te drinken. Boven probeert een dikke man de magere keuken te ontvluchten, terwijl twee magere mensen hem proberen binnen te halen. Onder de voorstelling een tweereglig vers in het Frans en in het Nederlands.