
Peut-on la contempler ?
Iaroslavl, Russie
Le propriétaire est connu. Si elle est exposée aujourd’hui, le musée ne le dit pas, et l’on ne nous a pas appris à deviner.
В круглой славе, покоящейся на облаках, две сидящие фигуры Бога Отца и Спаса, в белоснежных одеждах с коронами на головах. Бог Отец - бородатый старец с державой в левой руке, правой благословляет тонкий кремт в центре. Христос - "средовек" с раскрытым евангелием в руках. Сверху - Дух Святой в виде голубя. От него исходят лучи, осеняющие всю композицию. В ногах Отца и Сына - престолы. В углах иконы 4 евангелиста с символами. Фон золотой, поля оливковые. Подписи, надписи: черными чернилами скорописью:"СЕЙ СВЕТЛЫЙ ОБРАЗ ОТЕЧЕСТВО ПИСАЛ ПО ОБЕЩАНИЮ ЯРОСЛАВСКОГО ЖИТЕЛЯ ПЕТРА ВАСИЛИЕВИЧА СЫНА ГОРШКОВА В ЛЕТО (1696 г.). ОТДАЛ ВКЛАД В ОБИТЕЛЬ ПРЕСВЯТЫЯ БОГОРОДИЦИ ТОЛГСКИЕ (1719 г.) И ПОСТАВЛЕН В БОЛЬНИЧНОЙ ЦЕРКОВЬ В ТОЙ ЖЕ ОБИТЕЛИ... О ПЕТРЕ ПОСТРИЖЕН В МОНАХИ У СХИМОНАХА ПО..ЕЛ АНИКОМУ НИКУДА СЕГО СВЯТОГО ОБРАЗА ИЗ ОБИТЕЛИ ТОЛГСКОЙ НЕ ОТЛУЧИТЬ ВЕЧНОЕ ПО ОБЕЩАНИЕМ МОГ ПОДПИСАН....С...."
Musée d'Art de Iaroslavl