
Gillis van BreenPays-Bas, 1560–1602Peut-on la contempler ?
Amsterdam, Pays-Bas
Le propriétaire est connu. Si elle est exposée aujourd’hui, le musée ne le dit pas, et l’on ne nous a pas appris à deviner.
In een medaillon, omgeven door verschillend ornamentwerk is Christus afgebeeld als Man van Smarten. Met zijn linker hand wijst hij op een tablet met de woorden: Sacht-moed en ood-moed. Naast hem symbolen die naar zijn geboorte en leven verwijzen, zoals de stal van Bethlehem. Het randschrift van het medaillon verwijst naar een bijbelvers Matth. 11:29. Boven en onder het medaillon twee Nederlandse gedichten door Karel van Mander, het onderste is getekend met zijn motto: Een is noedich. Onder de voorstelling een vers in het Latijn door Cornelius Schonaeus.
Rijksmuseum Amsterdam