
La niña enferma (en neerlandés, Het zieke kind), del holandés Gabriël Metsu. Se trata de una óleo sobre lienzo, que mide 32,2 cm de alto y 27,2 cm de ancho. Fue pintado hacia el año 1660 y se encuentra en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos).
Se trata de una escena de género protagonizada, por una madre que cuida de su hija enferma. Este cuadro evidencia el amor o cuidado por los niños, incluso en una época de alta mortalidad infantil como era aquella. Los signos de enfermedad son evidentes en la pequeña: está delgada, floja y sin ánimo, muy pálida y con ojeras.
Se compone la obra en torno a dos diagonales, una que va desde la mesilla con el cuenco de barro hasta el cuadro de la esquina superior derecha, y la otra que va desde la rodilla de la mujer, cubierta por una tela roja, hasta la esquina superior izquierda, ocupada por un mapa desenrollado.
No obstante, no puede descartarse que haya en la representación de una escena tan simple y cotidiana algo más, una intención moralizante. Podría ser que la mujer representara la virtud cristiana del amor al prójimo, la Caridad. La clave de este elemento religioso vendría dada por el cuadro dentro del cuadro, que representa una Crucifixión con la Virgen María y san Juan a su lado. La Crucifixión de Cristo sería una representación del amor de Dios por la Humanidad.
Los colores utilizados por Metsu son de la gama cálida, sobre todo ocres y amarillos, junto al ya indicado rojo intenso de la tela roja sobre la rodilla de la mujer.
1657–1667 · Lugar de trabajo
Amsterdam
1662
Jan Vos’s poem on “Visit to the Nursery”
Jan Vos published a poem about this painting, which belonged to Jan Hinlopen: the scene is set in an imaginary room of unrealistically large proportions, and hung in the reception room of Hinlopen’s house it alluded to his powerful role in local politics.
24 de octubre de 1667
Died
In 1663, the plague ravaged Amsterdam, claiming one in ten lives. Around this time, Metsu painted this picture of a mother comforting her sick child. Their posture evokes a pieta: the Virgin Mary with the body of Jesus on her lap. The painting on the wall, depicting Christ on the cross, serves as a poignant reminder of that suffering.
Rijksmuseum
¿Se puede contemplar?
Expuesta al público. Quién lo avala figura más abajo.
Expuesta · Room 2.25 · Painting
Rijksmuseum · 29 sept 2026 — hoy · Verificado
Se desconoce si hoy está expuesta
Rijksmuseum · Sin confirmar