Het seizoen zomer: de maanden juni, juli en augustus. De bezigheden behorend bij de zomer: graanoogst, snijden van het graan met de zeis, rapen van aren en binden tot schoven. Rechts op de voorgrond het rusten, eten en drinken tijdens de oogst. Onder de voorstelling een tekst in het Latijn.
