
Valentin Serov1865–1911Венера перед зеркалом
May one see it?
Unknown
Moscow, Russia
The owner is known; whether it is on view today is not.
- In this state since
- Source
- The museum
About the work
In the museum's own words — in Russian
Копирование произведений классиков – необходимая составляющая процесса обучения художников. Пристальное изучение шедевра, попытка и возможность проследить за движением мысли и кисти автора позволяют начинающему живописцу глубоко и сосредоточенно постигать индивидуальность того или иного великого автора.
А если художник уже не начинающий? Тут и открывается творческая лаборатория Валентина Александровича Серова. Уже написаны «Девочка с персиками» и «Девушка, освещенная солнцем», портреты Т. Таманьо и А. Мазини, К. Коровина и И. Левитана. Но он отправляется в Эрмитаж и копирует один из шедевров Тициана – «Венеру перед зеркалом». О том, что это делать необходимо, он говорил своему ученику Николаю Ульянову: «Нужно, очень нужно видеть хорошие произведения Эрмитажа – вот что важно для всех нас».
Read on
Для Серова копия – возможность вдумчиво погрузиться в созерцание подлинника. Легкие прикосновения кисти к бумаге, почти прозрачная акварель, моделирующая форму, заставляют зрителя мысленно отправиться из холодного Петербурга в благословенную Италию. Серов обычно работал долго, но данное произведение писалось легко. Он не заостряет свое внимание на амуре, который держит зеркало, не прорабатывает отражение, не стремится запечатлеть роскошное одеяние из бархата и меха, которое слегка прикрывает Венеру. Главное внимание для Серова – передать сияющее, наполненное светом тело богини. И это ему удается.
По указанию императора Николая I «Венера перед зеркалом» была приобретена для Эрмитажа. В числе многочисленных шедевров картина была продана в начале 1930-х годов, дабы советское государство имело средства для осуществления индустриализации страны. С 1937 года она находилась в коллекции американского любителя искусств Эндрю Меллона, потом была подарена им созданной в Вашингтоне галерее изобразительного искусства.
Tretyakov Gallery
Particulars
- Accession number
- 11317
In the catalog
Sources
- Tretyakov Gallery
- Image: Tretyakov Gallery — © State Tretyakov Gallery
Meanwhile, in the life of Valentin Serov
The whole lifesummer 1888
“The Girl Illuminated by the Sun” is bought by Tretyakov
In the summer of 1888 at Vladimir Derviz’s estate of Domotkanovo Serov painted “The Girl Illuminated by the Sun”, a portrait of his cousin Maria Simonovich; Pavel Tretyakov bought the painting for 300 roubles.
December 1888
The Moscow Society prize for “Girl with Peaches”
At the competition of the Moscow Society of Art Lovers “Girl with Peaches” (shown as “Portrait of V. M.”) won the only prize in the portrait category, 200 roubles. There “The Overgrown Pond”, shown as “Twilight”, lost out to Levitan’s landscapes but was bought by the Yakunchikovs.
29 January 1889
Marries Olga Trubnikova
On 29 January 1889 in the Semyonovsky Regiment cathedral in St. Petersburg Serov married Olga Trubnikova; he asked Sergei Mamontov to be best man and invited Repin to be a witness.
1894
Elected a member of the Peredvizhniki
In 1894 Serov was elected a member of the Peredvizhniki, to which he belonged until 1900; his portrait of S. A. Tolstaya and the landscape “In the Crimea” were shown at their 22nd exhibition.
early 1896
A commission for a watercolour of the coronation of Nicholas II
In early 1896 Serov received a lucrative commission for the watercolour “The Anointing of the Emperor” for the art album of the coronation of Nicholas II; it gave him the right to attend the coronation on 26 May in the Dormition Cathedral, and the work was due by 1 May 1897.
23 March 1898
Awarded the title of academician
On 23 March 1898 the general meeting of the Academy of Arts, on the proposal of Mathé, Repin and Chistyakov, awarded Serov the title of academician.







