В волостном правлении, Ilya Repin, 1877
Ilya Repin, portraitIlya RepinUkrainian, 1844–1930

В волостном правлении

1877 · Painting · 47.5 × 80 cm

Can I see it?

Yes, on view now

Where is “В волостном правлении” now? State Russian Museum, Mikhaylovskiy dvorets, Zal 33. I. Ye. Repin, Saint Petersburg. Yes, on view now. Checked September 28, 2026.

State Russian Museum

Saint Petersburg, Russia

RoomMikhaylovskiy dvorets, Zal 33. I. Ye. Repin

Closed· opens at 10:00 AM

On public display.

Checked
In this state since
Source
The museum

About the painting

Museum text in Russian

Расцвет творчества И. Е. Репина приходится на конец 1870-х — 1880-е годы и совпадает с подъемом демократических тенденций в русской живописи. В этот период художником была создана большая часть его лучших исторических полотен, портреты, работ на темы жизни народа и революционно-освободительной борьбы. В представленном произведении художник развивает традиции В. Г. Перова-обличителя, трактуя образы в острогротесковом плане и в то же время очень самостоятельно, по-репински, увлекаясь яркой характерностью своих персонажей и событий крестьянской жизни.

Read on

В крестьянской России волостной писарь был человеком влиятельным. Именно через него шло всё взаимодействие государственных органов власти с сельскими жителями. Волостные писари поставляли сведения, которые, будучи сведены в масштабах губернии и страны, становились основой для отчётов, докладов, аналитических записок и реформаторских проектов. Свидетельством значимости должности волостного писаря свидетельствует и его жалованье, платившееся за счёт "мирских сборов" с подвластного населения, которое иной раз достигало зарплаты чиновника "из благородных".

В эскизе «В волостном правлении» запечатлена одна из сцен, увиденных художником в первые месяцы чугуевской жизни. В тесном помещении с низким потолком изображена группа людей, среди которых легко узнать старосту, священника, писаря. Репин с документальной точностью передает одежду и внешность стоящих на переднем плане крестьян. Острая наблюдательность, умение использовать позу и жест для образно-эмоциональной характеристики персонажа, мастерство создания психологической атмосферы события — все эти характерные особенности творчества И.Е.Репина можно видеть в этом произведении.

State Russian Museum

Details

Accession number
Ж-4060

In the catalog

Sources

In the life of Ilya Repin

The whole life
  1. April 1873 – 1876

    Pensionerskaya poyezdka: Vena, Italy, Paris

    Посетив Вену, Венецию, Флоренцию, Рим и Неаполь, осел на год в Париже (мастерская на Rue Véron). К концу поездки начал признавать импрессионистов, выделяя Мане; под его влиянием написано «Парижское кафе».

  2. 1876

    Zvaniye akademika za «Sadko»

    Написанный в Париже «Садко» принёс звание академика — и ядовитые рецензии: «Ах, смотрите, maman, человек в аквариуме!»

  3. 29 March 1877

    Son born: Yuri Repin

  4. 1877–1882

    Savva Mamontov’s circle at Abramtsevo

    In Moscow Repin frequented the art circle of Savva Mamontov at his estate Abramtsevo near Moscow, where he met many of the leading painters of the day — Vasily Polenov, Valentin Serov, Mikhail Vrubel.

  5. February 1878

    Prinyat v Tovarishchestvo peredvizhnikov

    Ради Репина пренебрегли правилами «экспонентского стажа». Крамской: «Знаете ли вы, какое хорошее слово вы написали: „Я ваш“».

  6. 1879

    «Tsarevna Sofya» na peredvizhnoy vystavke

    Больше года работы, музеи и костюмерные мастерские; платье Софьи шила жена по эскизам из Оружейной палаты. Друзья приняли холодно, поддержал один Крамской.

All works

In the same room · Михайловский дворец, Зал 33. И. Е. Репин, State Russian Museum

Museum page