
Vasily Vereshchagin1842–1904Представляют трофеи
Can I see it?
Unknown
Where is “Представляют трофеи” now? Collection: Tretyakov Gallery, Moscow. Unknown.
Moscow, Russia
The owner is known; whether it is on view today is not.
- Source
- The museum
About the painting
Museum text in Russian
Картина относится к серии «Героическая поэма «Варвары»», входящей в Туркестанскую серию, повествующую о гибели русского отряда в степях Туркестана. Особенностью цикла «Варвары» является не характерное для военного художника описание событий “от лица” противника, за что Василия Верещагина многие критиковали.
Комментируя данный сюжет в каталоге персональной выставки, художник упоминал о «варварском» обычае восточных воинов отрубать головы павшего неприятеля для предоставления их начальству. Их складывали в седельные сумки и привозили на «оценку» эмиру.
Read on
Сцена происходит в Самарканде во дворце бухарских эмиров, в самой торжественной его части – тронном зале. До ХVI века дворец принадлежал воинственной династии Тимуридов и по легенде носил название Кок-Таш, соответствующее названию трона Тамерлана. Обходную галерею тронного зала обрамляют восточные колонны – оры, украшенные филигранной резьбой по дереву. На заднем плане виднеется главная реликвия дворца – трон Кок–Таш, помнящий еще грозного Тамерлана. В такой торжественной обстановке «трофеи» – отрубленные головы русских солдат – представляют восточным «вершителям судеб», наряженным в честь выигранного сражения в богатые шелковые халаты и белые праздничные чалмы. Выступивший вперед знатный бухарец придирчиво ведет «трофеям» счет.
После такого смотра эмир, по воспоминаниям Верещагина, обычно назначал «день благодарения», когда отрубленные головы выставлялись на шестах на всеобщее обозрение, а победители прилюдно получали награды, как правило состоящие из дорогих халатов и тканей. Произведение «Торжествуют. Так повелевает Бог» по хронологии следует за картиной «Представляют трофеи» и описывает как раз дальнейшее развитие событий.
Полотно «Представляют трофеи» было написано художником в Мюнхене. Оно создавалось под впечатлением от осады Самаркандской крепости, в стенах которой в июне 1868 года Верещагин провел шесть дней, в числе небольшого русского гарнизона отражая нападение войска «шахрисябцев». «Ужасны были тела тех нескольких солдат, которые зарвались и головы которых… были глубоко вырезаны из плеч, чтобы ничего, вероятно, не потерять из доставшегося трофея. Солдаты кучкою стояли кругом этих тел и решали, кто бы это мог быть – «Сидоров или Федоров» …», – вспоминал художник.
Верещагин, прошедший сквозь все ужасы войны, писал, что представлял зрителям подобные страшные сцены совсем не из-за «платонической любви к крови». Таким образом он хотел оградить от войн будущие поколения. Художник раскрылся в этом полотне как прекрасный рисовальщик и живописец, математически точно передав перспективу дворца, причудливый орнамент колонн и пестрые цвета тканей-икатов (из которых сотканы халаты). Но основной посыл его картин о войне - в серьезной философии мира, недаром современники называли его вслед за Львом Толстым «апостолом мира».
Tretyakov Gallery
Details
- Accession number
- 1997
In the catalog
Sources
- Tretyakov Gallery
- Image: Tretyakov Gallery — © State Tretyakov Gallery
In the life of Vasily Vereshchagin
The whole life1869–1870
Second Journey Through Turkestan
He made a second journey through the Turkestan region, producing a large number of drawings and studies from nature, keeping travel diaries, and assembling collections of applied art.
1871
Begins Life with Elizaveta Fischer
His life with his first wife, Elizaveta Fischer, began; because of Vereshchagin's skeptical attitude toward church rites, they were not married in church until 1883, in Vologda.
1873
Solo Exhibition at the Crystal Palace
He mounted a solo exhibition of his Turkestan works at the Crystal Palace in London.
spring 1874
St. Petersburg Exhibition and Accusations of Anti-Patriotism
An exhibition was held in St. Petersburg, after which Vereshchagin was accused of anti-patriotism and sympathy for the enemy; Emperor Alexander II "expressed his displeasure very sharply."
1874
Refusal of the Title of Professor
The Imperial Academy of Arts conferred on Vereshchagin the title of professor, which the artist declined.
1874
Destruction of Three Paintings
He demonstratively destroyed three of his paintings — Forgotten, Surrounded — Pursued, and They Entered — upon learning that Alexander II had called them "a disgrace to the Russian army": he cut the canvases from their frames and burned them.







