Drie vrouwen in een kamer met uitzicht op de river de Sumida en de Rogoku brug; vrouw met waaier staand op veranda, pratend met vrouw in dezelfde kleding zittend in vensterbank, een derde vrouw met waaier zittend bij komfoor. Linkerblad van triptiek.
