El regreso

El regreso

1900–1901 · Drawing

May one see it?

Unknown

Sorolla Museum

Madrid, Spain

The owner is known; whether it is on view today is not.

In this state since: Sep 27, 2026
Source: The museum

On the map Museum page

About the work

In the museum's own words — in Spanish

Escenas de vendimia, que pueden corresponder a los veranos de 1900 y 1901, en los que Sorolla se muestra interesado en el tema de la preparación de la pasa. En dicho año se fechan los lienzos Transportando la uva. Jávea y Encajonando pasas, entre otros. El anverso se divide en tres registros verticales. El de la izquierda presenta una composición de rasgos confusos y nerviosos entre los que se distinguen cuatro pequeñas figuras infantiles aladas. Debajo, la inscripción: avispas. En el registro central, una figura femenina de frente camina hacia el observador; sobre la cabeza porta un cesto que sujeta con su mano izquierda, de cuyo brazo cuelga una gran canasta de paja al tiempo que con su mano derecha sostiene otro cesto ancho apoyado en la cintura. Debajo, la inscripción: El regreso.

Read on

En el registro derecho, dos figuras se agachan, recogiendo algo con las manos, mientras en segundo plano una tercera figura se lleva la mano a la frente, quizás oteando el horizonte o secándose el sudor de la frente. Debajo la inscripción Vendimiando. El reverso también dividido en tres registros verticales. El de la izquierda presenta una figura femenina de pie, caminando de frente hacia el primer plano, con su brazo derecho extendido. Algunos rasguños sugieren otra figura en segundo plano. En el registro central, dos figuras femeninas alzan del suelo un gran cesto y parecen caminar en actitud jovial. En segundo plano, rasguños de dos figuras, una de ellas secándose la frente con el dorso de la mano. Debajo, la inscripción: El regreso. En el registro derecho, sendas figuras caminan llevando entre ambas un gran cesto. La de la derecha, mantiene su brazo libre extendido, a modo de contrapeso. Todas las figuras con indumentaria ligera y holgada compuesta por blusa y falda.

Sorolla Museum