Een welgesteld gezin staat onder een galerij. Links komt een man met een vaas of bokaal door een deur. Aan een pilaar hangt een gedreven schild. Rechts een werkplaats van een edelsmid. In de verte een fontein. Onder de voorstelling vier regels tekst in het Latijn.
