Voormalig kanselier Bismarck ziet van een afstand hoe keizer Wilhelm II en kanselier Von Caprivi Elzas-Lotharingen bij de grens geketend aan de Duitse zijde houden. Aan de Franse zijde zit Marianne bij een woest met een vlag zwaaiende nationalist Paul Déroulède.