Op een bordes aan het water zit een elegant paar in modieuze kleding uit ca. 1620. Het paar ruikt aan een bloem terwijl de hond die voor hen zit zijn neus in de wind steekt. Onder de afbeelding een vierregelig vers in twee kolommen met Latijnse tekst. Onderaan en rechtsonder genummerd: 3.