
Cornelis Anthonisz.Niederlande, 1505–1553Darf man es sehen?
Amsterdam, Niederlande
Der Eigentümer ist bekannt. Ob es heute ausgestellt ist, sagt das Museum nicht, und Raten haben wir nicht gelernt.
Satire op de twistzucht. De verzonnen schijn-heilige Sinte Aelwaer als patrones van de twistzieke lieden. Vrouw met aureool om het hoofd, rijdend op een ezel (koppigheid), met drie dieren als attributen. In rechterhand houdt ze een kat (sluwheid), onder de linkerarm een varkentje (luiheid, kwaadaardigheid) en op haar hoofd zit een ekster (leugenachtigheid en achterklap). Volgens het gedicht duidt het geluid van deze dieren op twistzucht. Op haar schouder zit een rat, die mogelijk eveneens verwijst naar achterklap of naar de dood, waar een zonde als twistzucht uiteindelijk tot leidt. Links en onder de voorstelling tekst in het Nederlands.
Rijksmuseum Amsterdam