Ruth and Boaz

1660 · Painting · 49 × 39 cm

Darf man es sehen?

Unbekannt: Das Museum schweigt sich aus

Eremitage

Sankt Petersburg, Russland

Der Eigentümer ist bekannt. Ob es heute ausgestellt ist, sagt das Museum nicht, und Raten haben wir nicht gelernt.

Quelle: Sammlungsdaten des Museums selbst

Auf der Karte Museumsseite

About the painting

In the museum's own words — the original

Барент Фабрициус, родной брат знаменитых художников Карела и Йоханнеса Фабрициусов, родился в малюсеньком голландском городке, откуда перебрался в Лейден, а затем и в Амстердам. В Лейдене Барент стал членом гильдии Св.Луки. В середине XVII века Лейден был важнейшим в Голландии центром художественной жизни, здесь работал ученик Рембрандта Геррит Доу и масса других мастеров, объединяемых по стилю и приемам в лейденскую школу живописи. Однако работы Барента Фабрициуса слишком разные по качеству, чтобы можно было с уверенностью их отнести к какому-либо одному направлению. Они, то отличаются свободой и мягкостью кисти, полны золотистым светом, а общим тоном красок весьма напоминают работы Рембрандта, а то вдруг поражают сухостью рисунка, противопоставлением контрастных цветов и назидательным сюжетом.

Read on

К подобному типу работ относится и картина небольшого формата «Руфь и Вооз», написанная Барентом Фабрициусом, когда он из Лейдена перебрался в Амстердам. Библейский сюжет представлен как жанровая сцена: в поле наравне с мужчинами работает женщина. Возможно, как и Руфь, она осталась без кормильца. Богато одетый горожанин или хозяин поля, на котором идет жатва, остановился побеседовать с крестьянкой. Однако, та наряжена в одежды, мало напоминающие голландскую рабочую робу, наоборот, акцентируя странный восточный головной убор на голове женщины, художник будто переносит нас в ветхозаветные времена. Картина вполне иллюстрирует стих из книги Руфи 3:9: «И сказал ей Вооз: кто ты? Она сказала: я Руфь, раба твоя, простри крыло твое на рабу твою, ибо ты родственник».

Eremitage