
Ilya RepinUkraine, 1844–1930Darf man es sehen?
Sankt Petersburg, Russland
Der Eigentümer ist bekannt. Ob es heute ausgestellt ist, sagt das Museum nicht, und Raten haben wir nicht gelernt.
Беззаботностью и свободой заграничной жизни наполнен сюжет картины «Пикник», созданной в период пенсионерской поездки во Франции. На ней изображены автор, его жена Вера Алексеевна, его дочь Вера, художник Николай Дмитриев-Оренбургский, его дочь Катя, художник Василий Поленов, польский художник Панталеон Шиндлер и Мария (Вера?) Григорьевна Ге. В изображении игры в серсо на фоне пейзажа лишь косвенно просматривается влияние современного французского искусства. В беглом и легком письме скорее сказываются уроки пленэрной живописи, полученные Репиным во время натурной работы летом 1874 года в нормандском местечке Вёль.
Russisches Museum
1873
“Barge Haulers on the Volga” at the Vienna World Exhibition
Shown at the Vienna International Exposition, “Barge Haulers on the Volga” brought Repin his first international attention, and the Academy’s grant allowed him a long journey — through Austria and Italy to Paris.
April 1873 – 1876
Pensionerskaya poyezdka: Vena, Italy, Paris
Посетив Вену, Венецию, Флоренцию, Рим и Неаполь, осел на год в Париже (мастерская на Rue Véron). К концу поездки начал признавать импрессионистов, выделяя Мане; под его влиянием написано «Парижское кафе».
April 1874
Paris: the first Impressionist exhibition
Repin was in Paris in April 1874, when the First Impressionist Exhibition was held. In a letter to Stasov in 1875 he wrote of the “liberty of the impressionalists” — Manet, Monet and the others — and their “infantile truthfulness”: he admired their treatment of light and colour but felt their work lacked moral or social purpose.
1876
Zvaniye akademika za «Sadko»
Написанный в Париже «Садко» принёс звание академика — и ядовитые рецензии: «Ах, смотрите, maman, человек в аквариуме!»
29. März 1877
Son born: Yuri Repin
1877–1882
Savva Mamontov’s circle at Abramtsevo
In Moscow Repin frequented the art circle of Savva Mamontov at his estate Abramtsevo near Moscow, where he met many of the leading painters of the day — Vasily Polenov, Valentin Serov, Mikhail Vrubel.