Adriaen van de VeldeNiederlande, 1636–1672

Stop in the Way

1660 · Painting · 89 × 111 cm

Kann ich es sehen?

Ja, derzeit ausgestellt

Wo ist „Stop in the Way“ heute? Eremitage, Saal 249, Sankt Petersburg. Ja, derzeit ausgestellt. Geprüft 29. August 2026.

Eremitage

Sankt Petersburg, Russland

Saal249

Geschlossen· öffnet um 12:00

Öffentlich ausgestellt.

Geprüft: 29. Aug. 2026
Unverändert seit: 30. Aug. 2026
Quelle: Das Museum

Auf der Karte Museumsseite

Über das Gemälde

In den Worten des Museums — auf Russisch

Голландский художественный мир был очень тесен. Признание таланта и возможность открыть собственную мастерскую подразумевало вступление в гильдию Св. Луки, главное цеховое объединение живописцев и графиков. Обучение длилось много лет и не всегда заканчивалось успехом. Некоторые художники так и продолжали работать подмастерьями всю жизнь. Однако Адриану ван де Велде удалось уехать и учиться у прославленного Паюлуса Поттера в Харлеме. Несмотря на короткий творческий путь, художник смог создать собственный неповторимый стиль. Пейзажи ван де Велде отличаются тщательным выполнением деталей, гармоничностью композиции и контрастными цветовыми решениями. Изредка мастер писал картины религиозного содержания, однако чаще перед нами предстают морские побережья, деревенские окрестности, городские зарисовки и жанровые композиции. «Остановка в пути» является прекрасным образцом творчества художника.

С изрядной долей сарказма он пишет своих современников, богатых горожан, один из которых пытается выяснить у пары бедняков, куда же они заехали. Те покорно склонились перед ним. Образ женщины, кормящей младенца, навевает мысли о Деве Марии, которая как простая крестьянка должна была укрыться в хлеву, когда пришло её время. Спутник женщины играет на дудочке, на привязи у него забавная собачка. Этот персонаж похож на странствующего музыканта, который зарабатывает себе на скромное пропитание нехитрой музыкой и попрошайничеством. Контраст двух миров, которые окончательно разделились в Голландии к середине XVII века, особенно заметен в этой работе Адриана ван де Велде.

Eremitage