
Darf man es sehen?
Chabarowsk, Russland
Der Eigentümer ist bekannt. Ob es heute ausgestellt ist, sagt das Museum nicht, und Raten haben wir nicht gelernt.
На квадратном постаменте с правой стороны сидит обнаженный мужчина на наковальне, обвитой венком, с чуть приподнятой вверх головой. Волосы спереди зачесаны на косой пробор, лицо обрамлено усами и бородой. На правой ноге большими складками ниспадает фартук, в левой руке он держит молот. Рядом, слева, повернувшись всем корпусом к мужчине, стоит женщина и держит его за руку. В левой руке, лежащей на правой руке мужчины, веточка. Большие волосы, спадающие за уши, заколоты в пучок сзади. На ней - длинное платье с обнаженным левым плечом. У ног мужчины лежат листы жести. На подставке из белого металла - пластинка 1941-1945.
Fernöstliches Kunstmuseum