Venus and Cupid

В композиции объединены два эпизода классической мифологии: «Наказание Амура» и «Кузница Вулкана». Главный сюжетный мотив — «Наказание Амура Венерой» — редкий для живописи, восходит к литературе эллинизма (Бион из Смирны. Идиллии, I; Лукиан. Разговоры богов, XI): рассерженная на сына за его многочисленные проделки, Венера замахивается на него букетом роз, а Амур, защищаясь, поднимает над головой правую руку, отводя за спину левую, в которой он крепко сжимает свое главное орудие — лук. Изображение, открывающееся за шатром слева, в глубине второго плана картины, где показана кузница Вулкана, связано с главной сценой: там киклопы (подручные бога Огня) куют воинское снаряжение. В отличие от главного сюжетного мотива картины, этот эпизод (Вергилий. Энеида, VIII, 370-375) был весьма популярен во фламандской живописи рубежа XVI—XVII вв. и изображался часто.