Håbet

1763

Møder den engelske koloni i Rom

Efter sin flytning til Rom i januar 1763 blev Kauffmann præsenteret for byens britiske kreds; mens hun lærte engelsk og fortsatte med at male portrætter, blev hun de tilrejsende englænderes foretrukne portrætmaler.

1764

Portrættet af Winckelmann

I Rom malede Kauffmann et halvfigursportræt af kunsthistorikeren Johann Joachim Winckelmann og udførte en radering efter det. I august 1764 skrev Winckelmann til en ven om hendes popularitet: hun beherskede italiensk og tysk, talte flydende fransk og engelsk, kunne kaldes smuk og kunne som sangerinde måle sig med de bedste virtuoser.

1765

Med Lady Wentworth til Bologna, Venedig og Paris

Ledsaget af den engelske ambassadørs hustru, Lady Wentworth, rejste Kauffmann for første gang uden sin far, til Bologna, Venedig og Paris, hvor hun studerede Rubens' værker.

1766

Venskab med Joshua Reynolds

Reynolds blev Kauffmanns trofasteste ven: i hans notesbøger optræder hun ofte som »Miss Angelica« eller »Miss Angel«; i 1766 malede han hendes portræt, og hun svarede med et portræt af Reynolds.

1766

Ankommer til London

I juni 1766 ankom Kauffmann til London efter Lady Wentworth, som havde overtalt hende til at rejse med. Lady Wentworths position åbnede selskabslivets døre for hende, og kongefamilien viste hende særlig velvilje.

1767

Gifter sig med bedrageren »grev de Horn«

I 1767 giftede Kauffmann sig med en svindler, der kaldte sig grev Frederick de Horn; ægteskabet endte i skandale: ifølge nogle beretninger blev det erklæret ugyldigt efter få måneder, ifølge andre gik ægtefællerne fra hinanden året efter.