
Må man se det?
Sibiu, Rumænien
Ejeren er kendt. Om det er udstillet i dag, siger museet ikke, og at gætte har vi ikke lært.
Ca și originalul de Grünewald, copia/interpretarea păstrează compoziția specifică icoanei, concentrând scena biblică în prim-plan (pe un fond neutru) și reducând la maxim numărul de personaje. Isus legat la ochi și legat la mâini cu o funie, stă pe o piatră, iar unul dintre schingiuitori (întors cu spatele), îl trage de frânghie ca pe animalele de la bâlciuri. Albastrul veșmântului lui Christos contrastează puternic cu cele în galben, alb și roșu, ale personajului ce trage frânghia. În planul secund mai apar 6 personaje cu gesturi diverse (unul lovind cu pumnul în capul Mântuitorului), de asemenea în veșminte cu culori diferite și contraste de galben (stânga, personajul cu toba și fluierul), roșu-violet, brun, alb-gri (personajul cu sabie și suliță). Spre deosebire de original, figurile apar mai puțin expresive, ansamblul având câteva accente ce amintesc scena de gen olandeză.
Brukenthal National Museum